9 szleng és illusztrált kifejezések szórakozásból angol nyelven
Nemrégiben néhány tanulási tippet adtunk Csigi Balázs magyar vezérigazgatótól, aki hét nyelven beszél. Alapvetően elmagyarázza a minden szó és kifejezés mögött meghúzódó kultúra megértésének fontosságát, miután minden nyelvet kulturális formációnak kell tekinteni. Ha angolul tanul, tanul vagy már folyékonyan beszél, élvezheti néhány angol szleng szavát, amelyeket szó szerint szemléltettek. Nézd meg:
1 - Jam Session
A Jam session nem más, mint egy improvizált zenei előadás, általában jazz vagy blues. Mivel a „jam” azt is jelenti, hogy „jam”, a fenti ábra mutatja, hogy a lekvár üvegek kölcsönhatásba lépnek egymással.
2 - Tűzijáték
A szó jelentése "tűzijáték", de "működik" a "dolgozni" ige harmadik személy szinguláris jelenének konjugálása, ami azt jelenti, hogy "dolgozni", ami "dolgozni", ami azt jelenti amit látunk, ez az őrült dohányos láng, ami fékezhet.
3 - Altatók
A kifejezés "altatót", de mivel az "alvás" önmagában is azt jelenti, hogy "alszik", két szép kis tabletta van mély alvásban.
4 - Sütési szóda
A szódabikarbónák jelentése „nátrium-hidrogén-karbonát”, de mivel a „szóda” szó önmagában jelent „szóda” és „sütés”, „főzés” vagy „sütés”, akkor ez a szóda süteményt készít.
5 - gyorsétterem
Van egy „gyorsétterem”, amelyet szó szerint képviselnek.
6 - A szíved aljától
A kifejezés azt jelenti, hogy „a szíved aljától kezdve”, de az „alja” szintén „tompa”, tehát mákos szívünk van ott.
7 - Hagyja, hogy az elméd vándoroljon
Így mondod: "hagyd, hogy az elméd vándoroljon". Rendben akkor.
8 - Megtört szív
Itt egy jó szemléltetés egy rossz "megtört szívről", amely megegyezik a "megtört szívünkkel".
9 - Vakhely
Vakpontot jelent, és a rajz azt nagyon jól illusztrálja!
* 2016. április 27-én
Ajánlott
