Hitchcock dokumentumfilm a náci atrocitásokról

70 év elteltével az Alfred Hitchcock thrillermester láthatatlan munkájaként ismert „A mezők emléke” című dokumentumfilmet végre meg lehet nézni a Császári Háborús Múzeum restaurált változatában.

1945-ben Alfred Hitchcock rendezőt, Sidney Bernstein producer meghívta, hogy segítsen összeállítani egy dokumentumfilmet a háború német atrocitásairól a szovjet és a brit katonai vezetésű felszabadító egységek koncentrációs táborokban készített felvételeinek sorozatából. .

Abban az időben az volt a szándék, hogy megmutassák a világnak a barbárságot, amely a náci uralom alatt történt a második világháború alatt. Az Auschwitz, Bergen-Belsen, Buchenwald és Dachau táborok felfedezésével az amerikaiak és a britek lelkesen készítettek egy filmet, amely a németeket a vezetõik által az egész idõszak alatt elkövetett atrocitásokért vádolta.

A dokumentumfilm azonban a vártnál sokkal tovább tartott, és az év végére megváltozott a háborús bűncselekmények politikai felfogása; A szolgáltatás soha nem jelent meg. Abban az időben a győztes nemzetek megértették, hogy a nácik borzalmait bemutató dokumentumfilm bemutatása nem járna háború utáni erőfeszítésekkel Németország újjáépítésére.

Hogy megrázza még az ideiglenes mestert

A történet szerint maga Hitchcockot rendkívül megrázta volna a látott képek. Amikor az első nyilvántartást látta arról, amit a csapatok találtak a Bergen-Belsen koncentrációs táborban, az igazgató állítólag elhagyta a Pinewood stúdió helyiségeit Londonon kívül, és csak egy héttel később hazatért vissza.

Képforrás: Reprodukció / The Guardian

Hitchcock feladata a dokumentumfilm szerkesztésének felügyelete, a jelenetek rendezése és a végtermék kivágásának javaslata volt. Ezért nem ez a tipikus a rendező filmje, mivel nem vett részt a forgatásban, és nem tudott véleményt adni a keretekről és a tervekről.

Noha Hitchcock filmográfia másodlagos munkája, a mű nagy érdeklődést mutat azoknak a történészeknek, rajongóknak és film kedvelőknek, akik meg akarják ismerni az anyagot, amelyhez a rendező kitett, ami befolyásolhatta a horror és feszültség készítésének módját, és Ilyen módon úgy döntött, hogy bemutatja a koncentrációs táborokban elfoglalt szekvenciákat.

A visszaállított verzió

A filmtekercseket 1952-ben hagyták a Császári Háborús Múzeumban, és 35 évvel később egy amerikai kutató fedezte fel a dokumentumfilmet. 1984-ben egy hiányos verziót, amely mindössze öt tekerccsel jelenik meg, vetítették a berlini fesztiválon, és a következő évben a PBS amerikai csatornán adták át, amikor a dokumentumfilmet a "Memória a mezők" -nek nevezték el, amelynek címe ma is folytatódik.

Ez a részleges anyag elérhető az interneten, és az alábbiakban megtekintheti a dokumentumfilmet. Érdemes figyelmeztetni azonban, hogy a képek erősek és zavaróak. Alfred Hitchcock, aki szünetmentes munkáiban hozzászokott a képzeletbeli provokációkhoz, alig volt gyomra ahhoz, hogy ezt a valóságot rögzítse - képzelj el minket!

A „Mezők memóriája” azonban soha nem volt hivatalos kiadás. A Birodalmi Háborús Múzeum azonban befejezi a mű digitális restaurálását, beolvasva az öt filmtekercs képeit, és összeszerelve az 1984-es verzió hiányzó hatodik és utolsó tekercsét.

A helyreállítók állítása szerint ennek a munkának az eredménye a Hitchcock, Bernstein és a többiek elképzelése. A művet ezután később a fesztiválokon és a mozikban mutatják be, és az európai felszabadulás 70. évfordulójának (és a háború befejezésének) részeként a jövő évben az európai csatornákon sugározzák.