A szomszédot kínozó zongoristák több mint 7 év börtönre számíthatnak

Egy spanyol eset (Puigcerda városában) e héten felhívta a világ sajtó figyelmét: egy zongorista több mint hét év börtönre számíthatott a szomszéd felzárkóztatása miatt az emeleti lakásból, aki azt állítja, hogy zenei szakemberének állandó gyakorlása pszichológiai károkat okozott.

A Laia Martin zongoristát egy olyan tilalom is fenyegeti, amelyben négy évet tölthetne el bármilyen hangszer lejátszása nélkül, és még mindig fizetnie kell kb. 13 000 dolláros bírságot. Mindez annak a küzdelemnek az eredménye, amely tíz éve zajlik a szomszédok között a zongorista igényes gyakorlat szükségessége miatt.

Végtelen zene

Sonia Bosom, a bajba jutott szomszéd szerint Laia napi nyolc órán keresztül, hetente öt napon, 2003-tól 2007-ig zongorázott. Azt mondta, hogy ez a gyakorlat ebben az időszakban mélyen sújtotta, megszakította az alvását és szorongási problémákat okozott. komoly. Annyira, hogy ő és családja kénytelenek voltak áttelepülni, hogy elkerüljék a zajt 2007-ben.

Az ügyet a bíróság elé vitték, és a spanyol Girona város bírája a zongoristát - és szüleit - a figyelem középpontjába helyezi, és szomszédja vádjával hét és fél év börtönbe kerülhet. Az ügyész hatéves, másfél év büntetést szabott ki akusztikus szennyezésért és pszichológiai károkért.

A védelmi ügyvédek azt állítják, hogy a javasolt mondat teljesen "aránytalan", és hogy a zongorista soha nem gyakorolt ​​heti 40 órát.

A másik oldal

Laia, most 27, tagadja, hogy mindezeket az órákat játszott, és azt mondta, hogy hétvégén inkább otthon gyakorol.

Szüleik azt is mondják, hogy mindent megtettek a zajprobléma megoldása érdekében, ideértve a gyakorlati helyiség és a zongora hangszigetelését is. Azt is állítják, hogy lányuk másutt és még a közeli városokban is gyakorolt.

Az ügyész szerint egyes tesztek azt mutatták, hogy a zongora által keltett hangszint többször 10 decibel felett volt, mint a város hangszereire beállított 30 decibel határ.

Nuria Blanes, a barcelonai egyetem környezettudósa elmondta, hogy a 40 decibel körüli zaj "nem sok". Elmondása szerint két ember közötti normális beszélgetés 55-60 decibelt eredményez.

Ugyanakkor azt is megjegyezte, hogy egyes tanulmányok kapcsolatot mutatnak olyan egészségügyi problémákkal, mint az alvási rendellenességek és a szív- és érrendszeri betegségek, ha éjszaka állandó zajszinttel kell szembenézni, amely 40 decibel felett van.

Pszichológiai károsodás

A tárgyalás első napján, hétfőn, El Pais arról számolt be, hogy Sonia azt mondta a bíróságnak, hogy most annyira rémülettel vette a zongorákat, hogy még egy filmben sem látja őket.

Az ügyész állítása szerint Laia évek óta tartó állandó zongora gyakorlása súlyos pszichés károkat okozott Sóniában. A bíróságon bemutatott orvosi beszámolók azt mutatták, hogy számos problémát szenvedett, beleértve álmatlanságot, szorongást, pánikrohamot, sőt 2006-ban született második gyermeke terhességi problémáit is.

A Laia és családja állítólagos tisztázása ellenére Sonia Bosom azt mondta a bíróságnak: "Ez nagy stresszt okozott nekem. Voltak olyan idők is, amikor szorongás miatt nem tudtam mozgatni a karomat."

A tárgyalás múlt hétfőn kezdődött, és a tervek szerint pénteken (11/11) ér véget. Hamarosan megismerjük az eredményeket, és visszatérünk az ítélet bejelentésére. Tegye meg fogadásait, olvasók. Ki nyer: zongorista vagy a bosszús szomszéd?