Stephen Hawking hangja továbbadható egy fekete lyukban

Stephen Hawking késő asztrofizikus karrierjének egyik legfontosabb munkája a fekete lyukakkal kapcsolatos tanulmánya volt - 1974-ben megmutatta, hogy az eddig elterjedt nézettel ellentétben sugárzást bocsátanak ki. Most, három hónappal a 76 éves korában bekövetkezett halála után, a családja azt állítja, hogy azt tervezi, hogy hangját az űrbe engedi, pontosabban ... egy fekete lyukon keresztül.

"A felvétel egy gyönyörű és szimbolikus gesztus, amely összekapcsolja az apánk jelenlétét ezen a bolygón és az űrbe menni vágyakozás - az univerzum feltárása a fejében - mondja Lucy Hawking lánya. Ehhez Vangelis elektronikus zeneszerző digitalizálja Stephen beszédének felvételét.

Az űr sorsa az 1A 0620-00 bináris rendszerben van, amely 3000 fényévre van a Földtől. Pontosan nem ismert, hogy mikor és hogyan történik ez az átvitel. Ezen a pénteken (15) azonban sokan elbúcsúzhatnak a ragyogó tudósról egy temetési szertartás alkalmával, amely hamujával történik a Westminster-apátságban, ahol Charles Darwin és Isaac Newton szintén pihennek.