Van-e korlátozás arra, hogy hány nyelvet tanulhatunk?

Manapság gyakori, hogy az emberek egy második nyelvet is megtanulnak, és nem ritka, ha olyan valakit talál, aki két és akár három idegen nyelven beszél. Nem is beszélve azokról az egyénekről, akik tevékenységük miatt - például fordítók és turisztikai szakemberek - napi öt vagy hat különböző emberrel dolgoznak. Van-e korlátozás az idegen nyelvekre és a nyelvjárásokra, amelyeket bárki megtanulhat?

Végül is, legyünk őszinték: mintha nem lenne elég nehéz a saját nyelvünk megvitatására és megírására, akkor képzeljük el, hogy csak nagyon sokkal találékony! De a mental_foss szerint egy banda képes több idegen nyelvet beszélni. Ezek a „hiperpoliglotáknak” nevezett személyek a nyelvek széles skálájának tanulmányozására és megértésére törekszenek, gyakran túllépve a 10 nyelvet.

Nagyhatalmak?

Michael Erard, a hiperpulgót kereső kutató és a témával foglalkozó könyv szerzője körüli világon túllépve bonyolult meghatározni az egyén által megtanulható nyelvek maximális számát. Miután sok időt töltött képzett nyelvészekkel, Erard arra a következtetésre jutott, hogy sok természetes tehetség, motiváció és kemény munka mellett semmi sem lehetetlen.

Erard szerint a vele konzultált pszicholingvészek azt állították, hogy elméletileg az egyetlen tényező, amely korlátozza az emberek nyelvét, az idő. A hiperpoligóták, amelyekkel a kutató beszélt, úgy tűnik, egyetértenek abban, hogy a 15 nyelv ésszerű határa lehet az egyén folyékonyan elsajátítani.

Ez természetesen figyelembe véve, hogy a „folyékonyság” meghatározása a hiperpiglotta számára kissé finomabb, mint a miénk. Nem is említve, hogy a másik 20 vagy 30 nyelv ismerete, amelyet nem olyan jól tudnak elsajátítani, mint amit szeretnének, valószínűleg sokkal nagyobb, mint az angol vagy a spanyol nyelv, amelyet az iskolában megtanultunk. Ismerkedjen meg ezekkel a lenyűgöző nyelvészekkel:

1 - Graham Cansdale

Nyelvek száma: 14

Az Európai Bizottság brüsszeli fordítója, Cansdale naponta összesen 14 idegen nyelven dolgozik, bár karrierje során több nyelvet tanult.

2 - Kató Lomb

Nyelvek száma: 16.

Ez a magyar poliglott szerint - aki elhunyt 2003-ban, 94 éves korában - a megtanult 16 nyelvből, ötnek 30 perces napi elkötelezettségre volt szüksége az újraaktiváláshoz, hatot fordítási munkára fordíthatott, a fennmaradó hatot „benne lakta”. övé ”. Eredetileg a fizika és a kémia végzettségével Kató volt az egyik első szinkrontolmács a világon.

3 - Alexander Arguelles

Nyelvek száma: körülbelül 20.

Ez az amerikai hiperpoligóta nem tárja fel az uralkodó nyelvek pontos számát, mert úgy gondolja, hogy az, aki ezt az információt felfedi, nem érdemel mások bizalmát. Arguellesről azonban ismert, hogy több mint 60 nyelvet tanult, és napi kilenc órát szentel nekik. A fenti 20 nyelv arra a számra vonatkozik, amelyben a nyelvész folyékonyan tudja olvasni.

4 - Johan Vandewalle

Nyelvek száma: 22.

Ez a belga építőmérnök és filológus 1987-ben megnyerte a verseny nyertesét, amelyen 22 különböző nyelven vizsgálták meg. A tesztek 10 perces beszélgetésekből álltak az anyanyelvű beszélgetőkkel, mindössze 5 perces időközökkel. Bár Vandewalle elsajátította a lenyűgöző nyelvek számát, valójában több nyelvet tanult egész életében.

5 - Kenneth Hale

Nyelvek száma: 50.

Kenneth volt a vezető MIT nyelvész, aki életét olyan sokszínű nyelv tanulmányozására szentelte, amelyet még soha nem tanultak, különösen az őslakos nyelveket, amelyeket észak-amerikai, déli és ausztráliai törzsek beszéltek. Maga a tudós elmondta, hogy csak angolul, spanyolul és Walpiri-n beszél - aboriginal nyelven, amelyet mintegy 3000 ember beszélt -, állítva, hogy csak más nyelveken tud kommunikálni.

Ken Hale azonban úgy vélte, hogy az adott nyelv folyékonysága magában foglalja a nyelv minden kulturális vonatkozásának ismeretét. Ezért az állítás, hogy "csak kommunikálni tudott", tiszta szerénység volt. Valójában annak ellenére, hogy alázatos a képességei iránt, a nyelvész kollégái azt mondják, hogy még látta, hogy finn nyelvtanácsot nyitott a gépen, és csendesen beszéli az országot.

6 - Krebs Emil

Nyelvek száma: 32 és 68 között.

Annak ellenére, hogy a német diplomata folyékony nyelvének pontos számáról nem született egyértelmű megállapodás, Krebs tehetsége annyira lenyűgöző volt, hogy agyát halálát követően megőrizték tanulmányozására. Ezen kívül, bár Krebs 32 és 68 nyelvet elsajátított, még 120-at is tanulmányozott. 1930-ban 62 éves korában halt meg.

7 - Giuseppe Mezzofanti

Nyelvek száma: 40-72.

Giuseppe Mezzofanti életrajzírója szerint, egy olasz bíboros, aki a 18. és 19. század között élt, a nyelvész alapvetően 14 nyelvet tanulmányozott, amelyet soha nem használt, 11 másikban beszélgetéseket tudott tartani, és 9 olyan volt, amelyet nem tökéletesen elsajátított - de ez Tökéletes akcentussal beszélt - nem is beszélve arról a 30 másik nyelvről, amelyet mélyen tudott.